Ever After High
โรงเรียนสำหรับลูกๆตัวละครในเทพนิยาย
บล็อกนี้จะรวบรวมข้อมูลต่างๆของเรื่องในแบบภาษาไทยพวกเราได้แปลกันเอง
อย่างไรก็ตามเราอนุญาตให้นำไปเผยแพร่ต่อ โดยวิธีการนำลิ้งค์ไปเผยแพร่เท่านั้น มิให้ทำการคิดลอกนำไปทำซ้ำ

ทีมงานจะได้มีกำลังใจทำกันต่อไปค่ะ ขอบคุณที่มาเยี่ยมชม กดไลค์เพื่อติดตามข่าวสารก่อนใครได้เลยนะคะ

26/10/57

Kitty Cheshire (คิตตี้ ชาไชร์)

• Kitty Cheshire •
• คิตตี้ ชาไชร์•



เรื่องราวของผู้ปกครอง : อลิซในดินแดนมหัศจรรย์
เพื่อนร่วมห้อง : แมดิลิน แฮทเทอร์ 

ความปรารถนา :  ฉันอยู่เพื่อจะแหกกฏเหมือนที่ฉันเล่นบอลไหมพรม

สัมผัสเวทย์ : ก็รู้กันอยู่ฉันสามารถหายตัวจากที่หนึ่งไปที่หนึ่งได้โดยไม่ให้ใครเห็น

ช่วงเวลา"โอ้! คำสาป" : ความอยากรู้อยากเห็ฯของฉันชอบพาฉันไปเจอกับปัญหาเสมอ

เรื่องราวความรัก : ฉันไม่สนผู้ชายที่มีดวงตาน่ารักเหมือนลูกหมา ฉันชอบคนที่ร้องเหมียวมากกว่า

วิชาที่ชอบ : วิชาภูมืศาสตร์ ถ้าฉันจำสถานที่ไหนได้ฉันก็จะสามารถหายตัวไปที่นั่นได้

วิชาที่ไม่ชอบ : วิชาว่ายน้ำ แค่คิดว่าขนฉันจะเปียกน้ำก็ไม่อยากไปแล้ว

เพื่อนสนิท : ลิซซี่ ฮาร์ทส์  เธอเหมือนพี่สาวฉันเลย

Last Update : 11/07/2015

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿ 

แปลโดย : แอดมินเพจ Ever After High Thailand

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿  

  
     

13/9/57

Duchess Swan (ดัชเชส สวอน)


• Duchess Swan •
• ดัชเชส สวอน•



เรื่องราวของผู้ปกครอง : สวอน เลค

วันเกิด : 30 เมษายน

ราศี : พฤษภ

อาหารจานโปรด : อัลมอนด์และอาโวคาโด้ รสชาติมันสุดยอดมาก และเยี่ยมกว่าอย่างอื่นอีกด้วย

Quote : ฉันถูกวางมาให้มีจุดจบที่น่าเศร้า ที่ฉันจะต้องอยู่ในร่างของหงส์ แต่มันจะไม่เป็นอย่างนั้นไปตลอดหรอก ฉันมีแผน
เพื่อนร่วมห้อง : ลิซซี่ ฮาร์ทส์ 

ความปรารถนา :  เรื่องของฉันควรมีความน่าสนใจมากกว่านี้ ฉันล่ะเซ็งที่ต้องถูกมาองว่าเป็นเจ้าหญิงแถวสอง

สัมผัสเวทย์ : ไม่ใช่แค่แปลงร่างเป็นหงส์ได้เท่านั้น แต่ฉันยังเต้นบนน้ำได้อีกด้วย

ช่วงเวลา"โอ้! คำสาป" : ฉันยอมรับว่ามันดูแย่ แต่เวลาฉันโกรธมากๆ ขนของฉันเริ่มจะกระพือบินเอง

เรื่องราวความรัก : ขอแค่แดร์ริ่ง ชาร์มิ่งหันมาสนใจฉันสักนิด ฉันมั่นใจว่าเขาต้องชอบฉันแน่ๆ

วิชาที่ชอบ : วิชาเต้นรำ ถอยไปเลย ฉันเป็นนักเต้นที่เก่งที่สุดในโรงเรียนนี้ โดยเฉพาะบัลเล่ต์

วิชาที่ไม่ชอบ : วิชาขับร้อง พวกเธอน่าจะรู้นะว่าฉันไม่เอาอ่าวเรื่องร้องเพลงเลย

เพื่อนสนิท : เฟย์เบลล์ ธอร์น  มีขนนกเหมือนกันก็ต้องสนิทกันสิ

Last Update : 11/07/2015

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿ 

แปลโดย : แอดมินเพจ Ever After High Thailand

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿  

  
     

27/6/57

Ever After High - Poppy The Roybel ซับไทย


ปอปปี้พยายามเลือกระหว่างRoyalและRebel 




Ever After High - Blondie Branches Out ซับไทย


ในขณะที่นักเรียนทุกคนต้องทำการบ้านแผนผังครอบครัวมาส่ง แต่บลอนดี้กลับไม่อยากเปิดเผยครอบครัวตัวเอง



Ever After High - Once Upon a Table ซับไทย


แมดดี้และเพือนๆช่วยกันลดความบ้าของร้าน้ำชาของครอบครัวแมดดี้ก่อนที่บลอนดี้ลอกส์จะมา




7/6/57

Poppy O'Hair (ปอปปี้ โอแฮร์)

• Poppy O'Hair •
• ปอปปี้ โอแฮร์ •



เรื่องราวของผู้ปกครอง : ราพันเซล

วันเกิด : 19 มิถุนายน

ราศี : เมถุน

อาหารจานโปรด : ปีกไก่อร่อยที่สุดแล้วล่ะ

Quote : ฉันเป็นตัวละครที่ไม่มีเรื่องราว แต่ฉันจะเขียนมันขึ้นมาด้วยตัวฉันเอง
เพื่อนร่วมห้อง : ฮอลลี่ โอแฮร์ 

ความปรารถนา :  ฉันจะค้นหาเทพนิยายของฉันด้วยตัวเอง ซึ่งหมายถึง ฉันจะไม่หยุดทำผม

สัมผัสเวทย์ : เพราะฉันเป็นลูกสาวของราพันเซล ผมของฉันจึงมีค่ามาก ทุกเช้าฉันจะตื่นมาตัดผมและเก็บผมไว้ในตู้เซฟ!!

ช่วงเวลา"โอ้! คำสาป" : ฮอลลี่ โอแฮร์ บอกว่าฉันมักหาทางลัดเสมอ ก็ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมต้องรอปีนลงจากหน้าต่าง

เรื่องราวความรัก : ไม่รู้เธอจะเชื่อไหม แต่ฉันว่าสแปร์โรว์ ฮูดน่ารักมากเลย เขาจะน่ารักกว่านี้ถ้าเขาหยุดร้องเพลงเกี่ยวกับเรื่องตัวเองบ้าง

วิชาที่ชอบ :  การออกแบบเจ้าหญิง ตั้งแต่ทรงผม เครื่องสำอาง เสื้อผ้า ฉันชอบที่จะให้เหล่าเจ้าหญิงดูงดงามและมีสไตล์ 

วิชาที่ไม่ชอบ : วิชาการเป็นเจ้าหญิง แค่เพราะฉันเป็นลูกสาวของเจ้าหญิงไม่ได้หมายความว่าฉันจะอยากเป็นเหมือนเขาหรอกนะ


Last Update : 11/7/2015

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿ 

แปลโดย : แอดมินเพจ Ever After High Thailand

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿  

  

     

31/5/57

Holly O'Hair (ฮอลลี่ โอแฮร์)

• Holly O'Hair •
• ฮอลลี่ โอแฮร์•



เรื่องราวของผู้ปกครอง : ราพันเซล

วันเกิด : 19 มิถุนายน

ราศี : เมถุน

อาหารจานโปรด : ปลาแซลม่อนสิ เพื่อผมที่สวยงามและสุขภาพดี

Quote : คืนก่อนจะมาที่ Ever After High ฉันมองดูดวงดาวจากยอดหอคอย ขอให้ฉันและปอปปี้ได้มีเรื่องราวที่ดี

เพื่อนร่วมห้อง : ปอปปี้ โอแฮร์ 

ความปรารถนา :  หลังจากที่ฉันมาเรียนที่นี่ ฉันอยากจะเขียนเรื่องขึ้นมาใหม่ เป็นเรื่องที่มีเพื่อนๆทุกคนอยู่ด้วย

สัมผัสเวทย์ : ผมของฉันสามารถเป็นได้ทั้งเชือกที่แข็งแรงและผ้าไหมชั้นยอด

ช่วงเวลา"โอ้! คำสาป" : ฉันอยู่บนยอดหอคอยมานานแสนนาน ฉันจึงกลัวความสูง และประตูจะล๊อกข้างหลังฉันเสทอ ฉันจึงไปไหนไม่ได้

เรื่องราวความรัก : ฉันแอบชอบแดริ่ง ชาร์มิ่งอยู่ แต่อย่าบอกใครนะ (โดยเฉพาะแอปเปิ้ล ไวท์)

วิชาที่ชอบ : การผ่อนคลายความเครียด เวลาอยู่บนหอคอย ฉันมักจะอัพเดตบลอกอยู่บ่อยๆ

วิชาที่ไม่ชอบ : ยิมนาสติก ดดยเฉพาะคาบว่ายน้ำ ต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงกว่าจะรวบผมได้หมด


Last Update : 11/7/2015

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿ 

แปลโดย : แอดมินเพจ Ever After High Thailand

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿  

  

     

8/5/57

Ever After High - True Hearts Day 3 ซับไทย


นักเรียนทุกคนต่างเตรียมตัวไปงานปาร์ตี้ แต่ดัชเชสสวอนกำลังเอาเรื่องนี้ไปฟ้องครูใหญ่!!




Ever After High - True Hearts Day 2 ซับไทย


ขณะที่ดัชเชสกำลังจะแพร่งพรายเรื่องของแอชลินน์และฮันเตอร์
ทั้งสองคนตัดสินใจจะบอกทุกๆคนตามคำแนะนำของซีดาร์ วูด



Ever After High True Hearts Day 1 ซับไทย


แล้วฤดูใบไม้ผลิก็มาเยือนEver After High นักเรียนทุกคนต่างก็ต้องการทำตามเสียงหัวใจของตัวเอง และเมื่อคิวปิดค้นพบประวัติศาสตร์วันแห่งนักแท้และจัดงานปาร์ตี้ที่ทุกคนต้องอยากไป




Ever After High - Rebel's Got Talent ซับไทย


ราเวน ควีน และ สแปร์โรวว์ ฮูด เตรียมตัวมาแข่งโซโล่กีตาร์ในงานแสดงความส
­ามารถของโรงเรียน




Ever After High - MirrorNet Down ซับไทย


เหล่านักเรียนต่างวิตกที่อินเตอร์เน็ตดับๆ
­ติดๆ และพวกเขาก็พบกับความจริงที่คาดไม่ถึง




Ever After High - The Beautiful Truth ซับไทย


เมื่อซีดาร์ วูด เข้าร่วมการประกวดความงามของRoyal
เธอทำให้แอปเปิ้ลเข้าใจถึงความงามที่แท้จริง




Ever After High - Apple's Birthday Bake Off ซับไทย


แอปเปิ้ล ไวท์เสียใจที่ราเวนจะทำเค้กวันเกิดให้เธอ แถมไม่ได้วางยาด้วย ไบรเออร์จึงพยายามช่วยเพื่อนสนิทของเธอให้มีวันเกิดที่ดีที่สุด



Ever After High - Class Confusion ซับไทย


เมื่อราเวนตัดสินใจจะเรียนวิชาการเป็นเจ้า
­หญิง แอปเปิ้ลก็ตัดสินใจจะเรียนวิชาการเป็นวายร­้าย




Ever After High - Blondie's Just Right ซับไทย


บลอนดี้พยายามพิสูจน์ว่าตำนานต่างๆในEver After Highนั้นจริง แต่ไม่รู้เลยว่าเบื้อหลังนั้นครูใหญ่นั้นเ
­ป็นคนแต่งเอง





7/5/57

Rebels

REBELS






คือเหล่านักเรียนที่เชื่อว่าทุกคนต่างมีสิทธิ์ตัดสินใจเลือกในสิ่งที่ตนต้องการ รวมถึงทางเดินของชีวิตพวกเขาเอง นักเรียนเหล่านี้มีทั้งที่ไม่ต้องการให้ใครมากำหนดตัวเองและพบว่าเส้นทางที่รออยู่ไม่เหมาะกับตัวตนของพวกเขา กลุ่มRebelจะต่างกับกลุ่มRoyal

Royals

ROYALS




คือเหล่านักเรียนที่จะเดินตามรอยพ่อแม่ของตน ซึ่งแต่ละคนทราบดีอยู่แล้วว่าตัวเองจะเจอกับอะไรบ้าง นักเรียนส่วนใหญ่จะมักจะมีตอนจบที่สุขชั่วนิรันดร์ นักเรียนฝั่งRoyalจะตรงข้ามกัยฝั่งRebel

Ever After High - Replacing Raven ซับไทย


ด้วยความช่วยเหลือของแมดดี้ ราเวนตัดสินใจจะไม่เป็นตัวร้ายของแอปเปิ้ล เธอจึงหาคนมาเป็นแทน แต่คนที่จะมาเป็นนั้น เธอยังไม่เห็นความร้ายกาจของเขาเลย ปาม ปาม ปาม!!




Ever After High - The Day Ever After ซับไทย



วันสาบานตนอาจผ่านมาและผ่านไป แต่การตัดสินใจของราเวนนั้นทำให้เหล่าRoyalต่างอยู่ไม่สุข ทั้งสองกลุ่มจะเป็นอย่างไรกันบ้าง





28/3/57

Lizzie Hearts (ลิซซี่ ฮาร์ทส์)


• Lizzie Hearts •
• ลิซซี่ ฮาร์ทส์ •



เรื่องราวของผู้ปกครอง : อลิซในดินแดนมหัศรจรรย์

วันเกิด : 18  มกราคม

ราศี : มังกร

อาหารจานโปรด : ข้าวโอ๊ตกับเบอร์รี่ มันดต่อหัวใจนะ
Quote : ดินแดนมหัศจรรย์นั้นเป็นที่ที่ไร้สาระที่สุด สวยงามที่สุด และยอดเยี่ยมที่สุด และฉันก็คิดถึงมันมากๆเลย

เพื่อนร่วมห้อง : ดัชเชส สวอน 

ความปรารถนา :  ฉันภูมิใจในประเพณีของตระกูลฉัน แม้ฉันจะอยากเป็นราชินีแดงที่ดีกว่านี้ก็เถอะ ตะโกนทีไรเจ็บคอทุกที

สัมผัสเวทย์ : แค่สะบัดข้อมือ ฉันก็สามารถสร้างทุกอย่างที่คุณจะจินตนาการได้จากไพ่

ช่วงเวลา"โอ้! คำสาป" : ทุกคนมองฉันตรงเกินไป เวลาฉันสั่งให้ตัดหัวใคร นั่นเป็นคำพูดที่หมายถึงขอบคุณและได้โปรดในดินแดนมหัศจรรย์

เรื่องราวความรัก : ฉันจะรอจนกว่าจะกลับไปยังดินแดนมหัศจรรย์แล้วค่อยคิดเรื่องนี้

วิชาที่ชอบ :  พลศึกษา ฉันชอบโครเกต์มากๆ พวกเขาให้ฉันเป็นกัปตันด้วยแหละ 

วิชาที่ไม่ชอบ : วิชาฝึกเป็นตัวร้าย ทำไมทุกคนถึงคิดว่าฉันเป็นตัวร้ายนะ

เพื่อนสนิท : คิตตี้ ชาไชร์  และ แมดดิไลน์ แฮตเตอร์  คือคนที่เข้าใจฉันอย่างแท้จริง

Last Update : 11/7/2015

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿ 

แปลโดย : แอดมินเพจ Ever After High Thailand

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿  

  

     

20/2/57

เพลง Ever After High



They told you everything was waiting for you,
They told you everything was set in stone,
But now you're feeling like a different ending,
Sometimes you gotta find it on your own.

เขาบอกเธอว่าทุกอย่างกำลังรอเธออยู่
เขาบอกเธอว่าทุกอย่างได้ถูกจัดเตรียมไว้แล้ว
แต่ตอนนี้เธอรู้สึกถึงตอนจบมันที่เปลี่ยนไป
บางครั้งเธอก็ต้องออกตามหามันเอง


It's an open book,
A road in reverse,
A brand new hook,
Forget that curse!
It's a Rebel cause,
With a Royal heart,
Rewrite, ignite, restart!

9/2/57

Cedar Wood (ซีดาร์ วูด)


• Cedar Wood •
• ซีดาร์ วูด •



เรื่องราวของผู้ปกครอง : การผจญภัยของพีนอคคิโอ

วันเกิด : 17 กรกฎาคม

ราศี : กรกฏ

อาหารจานโปรด : ปู่ของฉันทำพาสต้าได้อร่อยมาก!!

Quote : ฉันแค่ต้องการตัดสินใจด้วยตัวเอง แต่นั่นมันยากมาก เพราะฉันมีคำสาปไม่ให้พูดในสิ่งที่ฉันต้องการ

เพื่อนร่วมห้อง : เซรีส ฮูด 

ความปรารถนา :  ใช่ ฉันอยากเป็นเด็กผู้หญิงจริงๆ แต่ก็อยากตัดสินใจจะพูดอะไรเองมากกว่า

สัมผัสเวทย์ : ฉันว่ายน้ำเก่งมากเพราะฉันจะไม่จม นี่ มีร่างกายที่ทำด้วยไม้วิเศษก็ดีเหมือนกันนะ

ช่วงเวลา"โอ้! คำสาป" : เพราะคำสาปของฉัน ฉันจึงเก็บความลับอะไรไม่อยู่ มันไม่ใช่ความผิดของฉันนะ แต่เพื่อนๆต้องคอยระวังเวลาคะพูดอไรก็บฉัน

เรื่องราวความรัก : ฉันโกหกไม่ได้ แต่ฉันมีเรื่องอืนที่สำคัญกว่าความรักให้คิด

วิชาที่ชอบ :  ศิลปะและการประดิษฐ์ ไม่ว่าจะวาดรูป ทาสีหรือแกะสลัก ฉันรู้สึกล่องลอยไปกับความคิดสร้างสรรค์ต่างๆ

วิชาที่ไม่ชอบ : งานช่างไม้ เลื่อยและกระดาษทราย มันทำให้ไม้ของฉันทนไม่ไหว


Last Update : 11/07/2015

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿ 

แปลโดย : แอดมินเพจ Ever After High Thailand

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿  


  

     


1/2/57

Dexter Charming (เดกซ์เตอร์ ชาร์มมิ่ง)


• Dexter Charming •
• เดกซ์เตอร์ ชาร์มมิ่ง •



เรื่องราวของผู้ปกครอง : ทุกๆเรื่องที่มีเจ้าชายรูปงาม

วันเกิด : 11 กุมภาพันธ์

ราศี : กุมภ์

อาหารจานโปรด : ฉันไม่ขออะไรมาก แค่แฮมเบอเกอร์กับเฟรนช์ฟรายก็พอ

Quote : ในฐานะที่ผมเป็นลูกขอราชารูปงาม ดังนั้นจึงถูกคาดหวังไว้สูงมาก พี่และผมจะต้องดำเนินชีวิตไปตามความคาดหวังนั้นเพื่อตระกูลของเรา

เพื่อนร่วมห้อง : ฮันเตอร์ ฮันทส์แมน 

ความปรารถนา : ผมไม่ได้ต้องการเป็นแค่เจ้าชายรูปงามองใครสักคน เธอคนนั้นต้องเป็นรักแท้ของผมด้วย นั่นเป็นคำนิยาม "ความสุขชั่วนิรันดร์"ของผม

สัมผัสเวทย์ : ไม่รู้เพราะอะไร สาวๆมักเป็นลมเวลาผมถอดแว่น

ช่วงเวลา"โอ้! คำสาป" : ผมมองอะไรๆลำบากมากเวลาไม่มีแว่น เขาบอกว่าแว่นมันบดบังตาคู่งามของผม

เรื่องราวความรัก : ผมพยายามรวบรวมความกล้าชวนราเวน ควีน ไปเดต

วิชาที่ชอบ :  ฝึกเป็นวีรบุรุษ ถึงแม้ผมจะไม่ได้ที่หนึ่งของห้อง แต่ผมก็ชอบการประลอง

วิชาที่ไม่ชอบ : การเกี้ยวพาราสีขั้นสูง ต่างกับพี่ ผมมักจะพูดไม่ออกเวลาคุยกับผู้หญิง

เพื่อนสนิท : พี่ชายของผม แดริ่ง ชาร์มมิ่ง และ ฮันเตอร์ ฮันทส์แมน รูมเมทของผมเอง


Last Update : 11/7/2015

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿ 

แปลโดย : แอดมินเพจ Ever After High Thailand

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿  

  

     


12/1/57

Ever After High - The Tale of Legacy Day ซับไทย

The Tale of Lagacy Day ซับไทย

วันสาบานตนมาถึงแล้ว เป็นวันที่เหล่านักเรียนEver After Highต้องเซ็นลงในหนังสือเพื่อบอกว่าพวกเขาจะเดินตามทางของพ่อแม่ หรืออาจจะไม่?

6/1/57

Ever After High - Catching Raven ซับไทย


ซี เอ คิวปิดอาจจะชอบเดกซ์เตอร์ ชาร์มิ่ง แต่เธอก็ยังเต็มใจช่วยเขาชวนราเวน ควีน ไปงานปาร์ตี้ของไบรเออร์ แล้วเจ้าชายของเราจะกล้าพอที่จะชวนเธอไหม